Licensing partnerships
We acquire Chinese-language rights for standout tabletop games and roleplaying worlds, and build long-term relationships with the people behind them.
RIGHTS & RELATIONSHIPSBOARD GAME & TRPG LOCALIZATION · CHINA
Rosiness Games is a China-based board game localization and publishing partner. We work with international publishers, designers and rights holders to bring distinctive board games and roleplaying games to Chinese-speaking players.
Explore our Chinese editionsA LOCAL PUBLISHING PARTNER
We work closely with our partners from the first licensing conversation through Chinese localization, production planning and market launch—building editions that respect the original game and feel natural to local players.
We acquire Chinese-language rights for standout tabletop games and roleplaying worlds, and build long-term relationships with the people behind them.
RIGHTS & RELATIONSHIPSWe localize rules, narrative and player-facing materials with care, preserving each game's voice while making it clear and engaging for Chinese-speaking players.
LOCALIZATION & EDITINGWe plan editions and launches with our partners, then connect games with local players through crowdfunding, retail and community channels.
CAMPAIGNS & DISTRIBUTIONFROM FIRST CONVERSATION TO THE TABLE
Share the game, its audience and the rights or publishing opportunity you have in mind.
We discuss rights, localization needs, edition scope and a realistic plan for the Chinese market.
Our teams work through localization and production planning toward a launch for local players.
OUR PARTNERS




































DISCOVER OUR CHINESE-LANGUAGE CATALOG
See the tabletop games and roleplaying titles we have brought to Chinese-speaking players.
Discuss a publishing opportunity: info@rosinessonline.com ↗